乐虎国际官网登录

疫情給健康餐飲品牌帶來的重挫
新元素 ，⼀個在中國餐飲業中處于領導地位近20年的餐飲品牌在過去⼀個多⽉⾥
關閉了⼏家直營⻔店，并且公司也將繼續審視營業狀況 ，在接下去的⼏周內作出
相應的運營調整舉動。
作為⼀家在健康飲⻝和⾼品質要求⽅⾯⾮常著名的企業 ，新元素因其⻝品和質量
體系贏得了許多的獎項 ，也被評選為中國最佳雇主 。在新冠肺炎疫情之前 ，公司
⼀直是盈利的狀態 。但是在新冠疫情發⽣后的兩年中 ，公司⼀直被沉重的財務狀
況所困擾 。公司在做⼀些運營的積極調整，現在正努⼒將對員⼯ 、供應商和客戶
的影響降到最低 。
如果顧客仍然持有新元素禮品卡和現⾦禮券的話 ，我們將保證提供退款服務 。
您可以訪問新元素⻔店或者撥打電話:
400-812-8660(每天上午9點⾄下午5點)咨詢詳情。
Healthy-Food Brand suffers from COVID19
乐虎国际官网登录, a leader in China’s restaurant business for almost 20 years,
has closed several restaurants in the last month, and will continue to review its
business and take appropriate actions over the next few weeks.
乐虎国际官网登录 has been famous for its healthy food and high-quality standards
throughout its existence and won numerous awards for its food, for its quality
systems and as a top employer in China. While the company was profitable
prior to Covid19, the financial burdens of the past 2 years have been hurting
the business. The company is now working to minimize the impact on
employees, suppliers, and customers.
For customers who have gift cards and cash vouchers the company will provide
refunds. Customers are asked to visit 乐虎国际官网登录 or call: 400-812-8660
(9am-5pm daily)

紅禮盒 ，綠柏樹，銀鈴鐺...圣誕節 、跨除夕遥遥在望 ，節日的聚會紛紛而至 ，脸色煥發 ，精心裝扮 ，盛裝出行。節日的晚餐小新也替你準備好了 ，吃著由主廚精心烹調的美食 ，歡度 ，告別2019 ，欢迎的2020 。

節日大餐不单有新元素受歡迎的菜品，有主廚專門為此烹制的精致新品 ，搭配最溫暖的甜品和飲品 。

前菜- Starter -

牛油果慕斯金槍魚塔塔 Avocado Mouse with Tuna Tartar

 選用刺身級別的金槍魚搭配，烤制的紅椒，橄欖和酥脆的圈包片 ，佐以香滑軟糯的牛油果慕斯

marinated sashimi tuna with grilled red pepper, olive and crispy bagel slice, served with avocado mousse

主菜- Main Course -

節日風味烤香嫩春雞 Roasted Spring Chicken

土耳其風味香料烤制的整只春雞 ，配上用黃油和迷迭香炒制的孢子甘藍 、扇葉花菜和小胡蘿卜 ，烤板栗和小番茄 ，并佐以紅豆果汁

Turkish style marinated and roasted spring chicken, served with sautéed brussels sprout, cauliflower, baby carrot, grilled chestnut and cherry tomatoes, drizzled with lingonberry sauce.

鮮嫩小牛排配意大利帕爾瑪火腿 Grilled Beef Filet with Italian Parma Ham

用意大利進口的傳統二十四個月帕爾馬風干火腿包裹進口牛排 ，配上茴香土豆泥和菌菇蘆筍 ，佐以紅豆果黑醋汁及巴西風味霹靂醬

Traditional 24 months ItalianParma ham roll stuffed with imported beef filet, servedwith fennel mashed potatoes, asparagus, mushroom, lingonberry balsamic glazeand spicy piri piri sauce.

甜品- Dessert -

櫻桃荔枝蛋糕 Cherry & Lychee Cake

新西蘭鮮奶 、荔枝和巧克力制成的蛋糕 ，配上手杖糖和新鮮草莓 ，并佐以烹制的桑梅石榴醬

New Zealand fresh cream, lychee and chocolate made cake, served with candy cane and fresh strawberry, stuffed with home-made raspberry & pomegranate paste

飲品- Beverage -

熱紅酒Mulled Wine

無酒精雞尾酒Mocktails

(藍莓費茲 ，西瓜莫吉托)

(Blueberry Fizz or WatermelonMojito)

鮮榨果汁Fresh juice 「330ml」

(胡蘿卜蘋果 ，生梨黃瓜)

(Carrot Apple or Pear Cucumber)

飲品任選二杯標準杯choice of beverage

節日的紅酒會有不一樣的驚喜哦~會把冬天的陰冷一掃而空 ，滿身是暖洋洋的小太陽 ，這里有琼浆 、有圣誕大餐 、有情調 、有故事 、有抵家…… 圣誕節雙人套餐398元 ， 12月20日—1月2日 ， 期待與你的相遇

“親愛的，你記得今天是什么日子嗎 ？”

一聽到這個問題就背后一涼 ，

完蛋了今天是什么日子

圣誕節還沒到 ，情人節還遠著

難道要光榮犧牲在這道送命題中

.......................................

不過既然女票在問

那今天十有八九肯定是個好日子

掐指一算 ，叮 ！

今天是新元素秋冬菜單上市的日子耶

Do you know what’s the date today?

Hmmm….

It is 乐虎国际官网登录 new menu launch day!

.......................................

全新菜品的強勢入駐

緩解味覺疲勞

菜單精心編排，每份菜品都配有相應的圖片

確定你點的就是你要的

本次上新不光是新品上市 、更是原材料升級

而且價格也是異常誘人哦~

The new menu is not only new product,

but also raw material upgrade!

And the price is also very attractive!

精選小食A Lot New Choices of Starters Choices

小食是談笑風生時的最佳拍檔

讓消閑時光都伴隨著悠然香氣

蝦仁芒果春卷49元 Shrimps & Mango Spring Rolls

用蝦仁 、泰式羅勒葉及薄荷葉等香料腌制 ，配上芒果 、新鮮蔬菜和香菜制成 ，佐以越南風味辣檸檬汁蘸料 。

steamed shrimps marinated with Thai basil and mint, fresh mango, cilantro,served with spicy lime sauce.

.......................................

經典色拉The Favorite Classic Salads

做色拉我們是專業的

每一款色拉都確保食材新鮮

膳食纖維豐富而且分量十足哦

有粉絲在后臺留言說“吃了小新家三個月的色拉健康的瘦了30斤”

不管你信不信反正小新信了~

綠色經典三文魚色拉89元Classic Grilled Salmon Salad

用蒔蘿草烤制的三文魚柳 ，配上蟹味菇 、烤紅甜椒 、玉米 、生菜 、紅黃櫻桃番茄 、卡拉馬特橄欖 ，佐味的面包丁 ，羅勒香葉和紅酒香醋汁及綠色女神醬 。

imported salmon marinated with dill, tender greens, baby mushroom, grilled peppers, corn, lettuce, yellow and red cherry tomatoes, fresh basil, marinated bread and kalamata olives - tossed with red wine vinaigrette and topped with green goddess aioli.

.......................................

 特色主食Special Main Course

這次新增加了“特色主食”類別哦~

不但讓你吃得飽還要吃好 ！

精選深海南極犬牙魚，淋上香橙果味辣醬

口感嫩滑 ，鮮美多汁

肉香 、醬香 、果木香......香氣四溢~

果木烤深海鱈魚199元Oven Roasted Codfish

我們選用的是鱈魚中來自深海南極犬牙魚 ，用橙皮和黑醋烤制 ，配上蘑菇 、青豆和米仁炒制的雜糧和蟹味菇，并佐以香橙果味辣醬。

deep sea codfish (100g), marinated with orange peel and balsamic reduction, oven roasted, served with sautéed snow peas, barley,

baby mushroom and fruity spicy orange sauce.

.......................................

意大利面Pasta

受到廣大粉絲熱愛的意面球

終于揭開神秘面紗啦

是不是正如小新說的那樣

Q軟輕盈有韌性，極易入味

讓你吃了就停不下來哦~

茴香培根鮮奶意面球69元Gnocchi In Carbonara Parmesan Sauce

進口的意大利意面球 ，佐以用培根 、鮮茴香 、白玉菇 、羅勒葉制成的干酪鮮奶醬 ，并插进煙熏特紅辣椒粉及巴馬占芝士粉。

imported gnocchi, sautéed with bacon, fennel,  white beech mushrooms, basil in creamy sauce. garnished with parmesan cheese,smoked red paprika.

.......................................

 亞洲風味Asian Inspired

優質上乘食材 ，搭配少鹽少油的烹飪 ，讓美味回歸健康哦~

泯灭許久的越南炒粉 ，在眾人千呼萬喚下終于回歸啦！

小新是不是很貼心啊

越南式蝦仁炒粉69元Vietnamese Noodles With Shrimps

傳統用椰漿和辣椒制作的越南式炒米粉配上鮮蝦 ，并佐以烤花生和鮮豆芽 、香菜、薄荷葉和鮮檸檬角 。

home-made coconut-chili sauce stir-fried with shrimp, rice noodles, garnished with roasted peanuts, fresh bean sprouts, cilantro, and a wedge of lime.

.......................................

首創鮮榨熱果汁系列

Creative Warm Fresh Juice

100%鮮榨的果汁通過特別的加熱工藝制成一杯暖暖的熱果汁 ，

不但保留了鮮榨果汁原有的營養 ，

能在寒冷的日子給您帶來一份暖意 ，

不用再為冬天只能喝冷果汁而煩惱啦 ！

A new hot juice category in 乐虎国际官网登录,which is made from 100%fresh juice by special heating technology.It not only retains the original nutrition of fresh juice,but also brings you a warm feeling in cold days

.......................................

甜點Dessert

沒吃甜點總覺得不夠圓滿對不對 ？

甜點帶給大家無與倫比的滿足感

芒果控們的最愛-純芒果制成的千層蛋糕

層次足夠豐富 ，口感細膩輕盈

甜蜜中透著芒果的清香

甜而不膩給味蕾不一樣的享受

Fresh Mango Layer Cake

the layercake made of mango.

接下來的日子你的胃由小新負責啦

............................................................................

積分兌換point redemption update

今天開始積分兌換的福利也會哦~

不用花錢也能美美的吃一頓

比心~

纖維發動機 — 600積分兌換

蘋果 香橙-暖身果汁 — 600積分兌換

煙熏三文魚配雞蛋早餐包 — 800積分兌換

雞絲燕麥粥 — 800積分兌換

摩納哥風味烤雞翅 — 1000積分兌換

蝦仁芒果春卷 — 1000積分兌換

關注新元素微信 ，立即兌換咯 ！

小龍蝦 C4 組合出道啦 ！

組合一共由四名 “ 成員 ”

01.C 位擔當

小龍蝦無花果色拉

小龍蝦肉原本 Q 彈 的肉質和 清甜 的口感被完整地保留了下來， 新鮮 的蔬菜 ， 細膩 的牛油果和 香軟 的烤櫻桃番茄 ，配上 清爽 的羅勒酸奶醬，

每一口帶給你甘旨的同時保證了你整天的營養所需 ！

02. 主食擔當

小龍蝦蝦仁意面

用橄欖油和白葡萄酒配合 新鮮 香料 , 青黃節瓜 ，蘑菇 ，紅尖椒 ，佐以蝦膏 ，鮮奶油 ，辣番茄醬等制成的醬汁 ， 濃香撲鼻 ，

精挑的手剝小龍蝦肉的 Q 彈和意大利寬面的嚼勁 ，讓你回味無窮 ！

03. 口味擔當

瑪莎文咖喱小龍蝦

椰奶 ，紅咖喱 ，魚露及新鮮香料熬制的泰式瑪莎文咖喱醬汁，給小龍蝦肉裹上了 濃濃的泰式風味 ，佐以茄王，青節瓜 ，蘑菇等 豐富 的蔬菜 ，

食材自己的香氣和紅咖喱馥郁的香味相疊加 ，帶給你全新的美味體驗 ！

04. 顏值擔當

荔枝小龍蝦雞尾杯

小龍蝦肉彈性十足 ，蔬菜 用料新鮮 ，新鮮的馬蘇里拉奶酪和牛油果 、 微甜 的芒果 ， 鮮美 的紅魚籽 ，泰式風味的荔枝醬 ，加上 香脆 面包片 ，

多重口感的融合，打開你的味蕾，是你開胃菜的新選擇 ！

（ * 不過限上海新天地店和北京三里屯店 Vintage 餐廳有售）

另外 ，

還有 全新姐妹花 組合聯合出道：

它們是氣泡茶界的人氣選手

—— 氣泡茶 姐妹花

01 茉莉香茅氣泡茶

是由香茅草 , 青檸 , 青檸葉 , 茉莉花組成的 。 清香爽口 ，可以讓你健胃消脂，清熱解暑 ！

02 玫瑰洛神氣泡茶

是由玫瑰 , 洛神花 , 草莓 , 薄荷 , 碧螺春組成的 。 香甜鮮醇 ，還可能讓你緩解疲勞 ，清熱去火哦 ！

8 月 9 日 ，就在今天

新元素小龍蝦系列

與你不見不散哦 ！

第一章 總則

第一條 為了適應電子付出業務的發展 ，規范單用途商業預付卡的購買、使用和管理行為，為社會各界供给全面優質的餐飲服務 ，根據國家相關国法 、法規和场所当局規章以及行業慣例 ，特制訂本章程。

第二條 預付卡是新元素餐飲管理乐虎国际官网登录公司發行 ，僅限于持卡人在本企業所屬集團擁有的現有品牌“新元素 乐虎国际官网登录 ”門店購買相關商品或兌換指定產品的預付憑證。預付卡為不記名卡 ，發卡人有權對預付卡的使用范圍 、方式或條件等作出補充規定并通過預付卡本身向購卡人 / 持卡人作出說明 ，購卡人及持卡人應遵从該等規定 。

第三條 本章程所涉及的部分名詞遵從如下定義：

“發卡人”是指新元素餐飲管理乐虎国际官网登录公司 ；

“購卡人”是指使用現金 、借記卡 、信用卡 、銀行轉賬或其他發卡人或售卡企業接受的方式向發卡人或售卡企業購買預付卡的單位或個人；

“持卡人”是指根據本章程規定运用預付卡或憑借持有的預付卡主張相關權利的單位和個人 ；

“售卡企業”是指除發卡人以外 ，經發卡人授權進行預付卡銷售的其他機構或網站 ；

“特約商戶”是指發卡人所屬集團內的“新元素 乐虎国际官网登录 ”餐廳 ，具體以發卡人在其官網 、官方微博或微信公眾號上不時公布的或通過預付卡卡面或券面注明為準 。

“預付卡”是指單位或個人向售卡單位購買的可用于在特約商戶購買商品或兌換產品的預付憑證 ，包孕：實體卡 、電子卡 、紙質產品券 、電子產品券 、磁條卡以及其他經向上海市商務委員會備案后發行的單用途商業預付卡 / 券 。

第四條 發卡人 、購卡人 、持卡人 、售卡企業 、特約商戶等服从本章程 。

第二章 購卡

第五條 滿足本章程之購卡條件的單位或個人能够現金 、借記卡 、信用卡、銀行轉賬或其他發卡人或售卡企業接受的支出方式 ，向發卡人或售卡企業購買預付卡 。

第六條 實名登記：個人或單位購買預付卡金額達到 1 萬元以上的 ，應辦理實名登記 ，須向發卡人或售卡企業提供有效的身份證明，包孕但不限于購卡人 / 持卡人及其代理人姓名或單位名稱 、有效身份證件號碼和聯系方式 ，供發卡人或售卡企業留存。

個人有效身份證件包括居民身份證 、戶口簿 、軍人身份證件 、武警身份證件 、港澳臺居民流行證 、護照等 。單位有效身份證件包孕營業執照 、事業單位法人證書 、稅務登記證 、組織機構代碼證等 。

發卡人及售卡企業應保存前述購卡人 / 持卡人的登記信息 5 年以上 。

第七條 單位一次性購卡金額達 5000 元以上或個人購卡金額達 5 萬元以上的，以及單位或個人选拔非現場方式購卡的 ，不行利用現金，應通過銀行轉賬 。使用轉賬方式購卡的 ，發卡人或售卡企業對轉出 、轉入賬戶名稱 、賬號、金額等進行逐筆登記。

第八條 單張預付卡卡內余額不得超過 1000 元 。

第三章 使用

第九條 預付卡限定在發卡企業所屬集團（ 乐虎国际官网登录, Inc. ）內使用 。

第十條 預付卡的通常有效期為三年，自購買或激活之日起計算 ，具體以預付卡卡面或券面標識或以另外方式告知的截止日期為準 。預付卡有效期屆滿后的處理規則如下：

1. 紙質代金券：前述預付卡在有效期屆滿后 ，持卡人可前去發卡人指定的地點換領新的預付卡，但應支付人民幣 1 元 / 張作為換券服務費 。

2. 電子預付卡及實體預付卡：前述預付卡在有效期屆滿后，自動延期 30 天 ，發卡人于該改期限日到期日的次月第一個工作日從該預付卡賬戶中扣除这次脱期的改期管理費；脱期管理費按有效期到期日該預付卡賬戶余額的 1% 收取 ，最低為人民幣 2 元 ，之后的改期限期 、展期方式和延期管理費的計算與收取以此類推 。缓期管理費將直接從該預付卡賬戶余額中扣取，直至扣完為止 。

第十一條 預付卡不掛失 、不用于兌換或提取現金 、不具有透支功能 。卡內資金不產生利息 、紅利或任何其他利润 ，且不可向銀行賬戶或網絡支付賬戶進行轉賬或轉移 。

持卡者的預付卡若因磁條或條形碼損壞無法运用 ，可憑舊卡發卡人指定場所進行換 。對于實體預付卡 ，如因預付卡毀損無法商业或利用而需換卡的，經發卡人指定人員核實確為其所發預付卡且尚有余額 ，持卡人可在發卡人指定的場所辦理換 ，但應支付換卡手續費 。實體預付卡的換卡手續費為每張每次人民幣 10 元 ，直接從卡內余額中扣取或由持卡人支付現金 。對于電子類預付卡 ，如購卡人未收到電子碼或持卡人丟失電子碼的 ，經發卡人核實該電子碼尚未被利用 ，發卡人會將新電子碼發送到原購卡人購卡時留存的手機號 ，并收取每次人民幣 1 元的手續費 ，直接從卡內余額中扣取或由持卡人另行支付 。在上述兩種情形下，發卡人可要求持卡人出示有效的身份證件 。對于紙質產品券 ，若其條碼有任何毀損或門店掃描條碼后顯示無效 ，視為該產品券已被利用 ，發卡人不提供更換服務 。

第十二條 如發卡人在對賬過程中發現生意中存在記賬或其他交易差錯 ，發卡人有權更正預付卡內余額 。如對該等有疑義 ，持卡人可致電或發送郵件給發卡人。發卡人對持卡人的疑義進行調查 ，差錯并及時告知持卡人處理結果。如不存在差錯，發卡人對持卡人作出相應解釋 。如持卡人認為生意過程中存在記賬或其他交易差錯 ，持卡人應在商业發生后 30 日內致電或發送郵件給發卡人 。經發卡人證實確有差錯的 ，發卡人應預付卡內的余額 ，除此之外 ，發卡人不對持卡人承擔任何其他責任 。

第十三條 因下述原因導致持卡人不能运用預付卡的 ，發卡人 / 特約商戶 / 售卡企業對持卡人因而受到的損失不承擔責任 ，但發卡人可能協助持卡人解決問題并供应的幫助：

1. 發卡人或特約商戶運營或結算系統停機維修或維護 ；

2. 電力 、電信或銀行的系統 、設備或網站發生故障 、不穩定或升級維護 ，導致停電 、或數據傳輸不穩定 、失敗或中斷 ；

3. 臺風、地震 、海嘯 、洪水 、戰爭、恐怖襲擊、暴動 、游行示威及其他不可抗力原因 ，造成發卡人或特約商戶不能營業 ，或形成其運營或結算系統障礙不能運行 。

第十四條 退貨：除另有約定外，若持卡人要求退掉持預付卡購買的商品且該等退貨适合特約商戶相關退貨規定的 ，購買該商品時從該預付卡中支付的金額將被退至原卡內。如原預付卡不存在或退貨后卡內余額超過預付卡限額的 ，應退回至持卡人持有的其他同一個發卡人的同類預付卡內 ，或人民幣 100 元整數倍的部分 ，發卡人 / 商戶將給予持卡人一張或多張新的預付卡 ，不敷人民幣 100 元的尾數部分 ，將支付現金 。

退貨金額不足人民幣 100 元（含）的 ，可支付現金 。

第十五條 退卡：若持卡人要求退卡的，退卡人應是購買預付卡的原購買人 ，并應在發卡人指定的渠道辦理退卡 。辦理退卡時 ，個人退卡人應供给與原購卡人的有效身份證件 ，企業退卡人應供应加蓋公章的退卡申請和營業執照復印件 。預付卡退卡人應退還購卡的原始發票以及相關的付款憑證 。如預付卡退卡人要求退還其在購買時享受過任何折扣或優惠的預付卡 ，在計算退款時將按退卡人在購買時付出的金額或按預付卡全額扣除上述優惠后的金額辦理退款 。如預付卡退卡人購買預付卡可按其年度累計購卡金額享有任何折扣或優惠的，在辦理退卡后會退卡金額從其年度累計購卡金額中扣除 。

退卡手續費統一按原始發票金額 2% 的標準收取 ，最低收取人民幣 20 元 。在扣除前述手續費后，卡內渣滓資金將被退至退卡人購買預付卡時运用的銀行卡或退卡人同名的銀行賬戶內，并留存銀行賬戶信息 。卡內資金余額不敷 100 元（含）的 ，可支付現金 。

第十六條 若發卡人終止兌付未預付卡的 ，應向購卡人 / 持卡人提供免費退卡服務 ，并在終止兌付日前 30 日在備案機關订定的媒體上進行公示。

第四章 當事人的權利義務

第十七條 發卡人 、售卡企業 、特約商戶的權利：

（一）發卡人 / 售卡企業 / 特約商戶有權根據國家適用国法法規和本章程的規定要求購卡人 / 持卡人供给個人 、單位的身份信息及證明文件 ；
（二）發卡人 / 售卡企業 / 特約商戶為購卡人 / 持卡人供应的各種免費增值服務 ，發卡人有單方終止的權利，且無須征得購卡人 / 持卡人同意 ；
持卡人存在以下情況的 ，發卡人及特約商戶有權拒絕 、或終止對持卡人的服務 ，所有損失需由持卡人承擔：
    1. 持卡人單獨或與他人合謀 ，在購卡或运用過程中存在欺詐或有其他實行為 ；
    2. 發卡人根據國家適用国法、法規核實持卡人身份及商业信息等情況 ，遭持卡人拒絕的 ；

3. 持卡人違反國家的司法法規進行非法交易的 ；
4. 持卡人在發卡人公布的售卡渠道之外申購儲值卡的 ；
5. 持卡人运用的預付卡為過期卡、偽造卡 、變造卡等的 ；
6. 持卡人有其他損害發卡人、售卡企業及其他持卡人權益情形的。

第十八條 發卡人、售卡企業、特約商戶的義務

發卡人應當通過網站公示或其他書面方式提供預付卡运用的有關資料 ，包孕章程 、購卡協議 、使用知 、收費項目及標準等 。
發卡人應當按約定通過有關渠道為持卡人提供服務 ，包含但不限于電話 、網站 、網點咨詢 、異議更正等服務。
（三）發卡人應依法對購卡人 / 持卡人的信息承擔隐秘義務 ，未經當事人不得向任何單位或個人披露 ，但功令 、法規和規章还有規定或購卡人 / 持卡人與發卡人另有約定的除外 。

第十九條 購卡人的權利：

購卡人享有按本章程的規定及其他與發卡人之間的約定申購 、运用預付卡的權利 。

購卡人有權知悉預付卡的功能 、运用主意 、收費項目及標準 。

購卡人對預付卡交易有疑問的 ，有權在規定時間內向發卡人提出查詢或更正要求 。

第十九條 購卡人的義務

購卡人應當按規定向發卡人提供真實有效的身份信息及證明文件 ，不得冒用他人身份或运用偽造、變造身份證明文件購買預付卡。
　　購卡人未稳当保管，導致預付卡污損 、遺失 、被盜 、被搶 、被騙的 ，應當自行承擔經濟損失。
購卡人對因儲值卡 、卡號及密碼保管不善，導致他人冒用儲值卡形成的經濟損失 ，應當自行承擔 。
　　購卡人不得通過發卡人指定的售卡渠道之外的非授權渠道購買儲值卡 ，亦不得在發卡人特約商戶以外的場所使用預付卡，購卡人未按進行生意酿成經濟損失的，應當自行承擔 。

第五章 附則

第二十條 在適用司法允許的最大范圍內 ，無論是基于侵權 、違約是其他訴由，發卡人 、售卡企業或特約商戶不對購卡人 、持卡人或任何第三人因預付卡引起的任何或間接的損失或損害承擔任何責任 ，包含但不限于任何利润損失 、利潤損失 、商譽損失 、數據損失 、資金运用損失等。本條之規定不袪除或限制發卡人 、售卡企業或特約商戶在如下方面的責任：（ 1 ）欺詐行為引起的責任 ；（ 2 ）適用功令規定不應消除或限制的責任 。

第二十一條 本章程由發卡人制訂 ，發卡人有權根據须要窜改本章程 ，但將拔取適當的形式在發卡人官網或發卡人指定的其他途徑提前通告 。本章程經点窜或調整公布后即生效 ，不再通知購卡或持卡當事人 ，購卡人或持卡人有義務定期關注發卡人官網或發卡人指定的其他途徑以了解本章程的删改情況 。若購卡人 / 持卡人在本章程修改之后繼續購買和 / 或使用預付卡的，即視為當事人接受本章程的窜改 。倘若購卡人 / 持卡人不修改 ，應在本章程窜改生效前預付卡利用完畢 ，本章程生效之后應停止使用預付卡 。

第二十二條 本章程未盡事宜按照國家有關法律 、法規、規則以及行業慣例執行 。

第二十三條 本章程自 2018 年5 月 1 日起實施。

上海 ，2018年6月21日

新元素又雙叒叕獲獎啦 ！

由中國食品健康七星公約聯盟（簡稱“七星聯盟”）發起的第七屆中國食品健康七星獎頒獎典禮于上海舉行 。

七星聯盟的宗旨是以中國食品健康七星公約的優秀實踐為基礎 ，致力為中國的食品安全起到推動作用 ，讓消費者能吃到更多更好更健康和安全的食品 ， 同時提高消費者的食品安全認知水平 ，從而提升中國食品企業的整體品質 。

7 家 食品及餐飲企業

從眾多參選品牌中脫穎而出

獲得 年度品質卓越獎項 。

今年 ，新元素 第六次獲獎 ！

新元素自創立伊始就秉承

健康 、愉悅的糊口方式—新鮮每整天 。

卓越的品質和服務永 遠 是成功的基石 。

"中國食品健康七星獎"是中國食品行業的最高獎項之一 。

而年度品質不凡獎是頒發給在食品品質管理方面具有創新的質量管理理念和高標準的質量要求以及產品的質量獲得良好口碑的企業。

新元素全體2000多位員工的活力鑄就了每一次的成功 。這個獎項是對每一位新元素人的認可 ，同時彰顯了新元素在餐飲界的超前地位。

常常有人來問我們——在一個

大眾點評必吃榜前20名品牌市場部工作 ，

是什么樣的體驗 ？

= 戲精的人生=

這還用問么 ！當然是享受著

加班汪，廣告汪 ，吃貨汪 ，戲精汪的精分生活 ！

在我們部門 ，無論什么樣的話題 ，

只要最后加一句：“有人吃***么（此處可以選填巧克力 ，奶茶 ，咖啡，多種零食 ，中餐 ，西餐 ，新疆菜 ，火鍋 ，串串等中任意1個或多個）”

作為結尾 ，

其話題的響應度和參與度熱烈 ！

估計老板招人的時候可以提一個問題：

你愛吃什么 ？

沒錯，我們就是一個熱愛美食的團隊——

正因如此 ，我們才會選擇在新元素工作 。

也許你會說 ，不會怕月半么 ？

哈哈哈哈哈 ~我們可是新元素啊 ！

始終倡導有顏有料的健康新食尚品牌 。

= 神奇的谷物=

尤其是這一季中馬上就要登場的

輕盈谷豐盤系列 ，

全新定義并拓展了新元素

特有的均衡飲食主張。

精選好吃營養又富含植物蛋白

以及多種維生素礦物質的谷物為主食材 ，

其中既有具食療效果 ，

有“黑珍珠”之稱的黑米 ；

低糖分 ，富含鋅、鉻 、錳 、釩等

微量元素并有助于減脂有機糙米 ；

胚芽占比高 ，獨具營養活性的藜麥；

進口自土耳其安納托利亞高原

具有鉆石品質的金小麥等多種谷物 ，

搭配各色時令鮮蔬以及各種優質排類

劍魚 、蝦仁 、三文魚 、牛菲力 ，或者雞肉

不僅內涵，還有顏值 ！

有沒有食指大動的感覺 ？

4月1日新元素春夏菜單 ，輕新上市 ！

快來預約你的新元素春夏第一餐吧 ！

乐虎国际官网登录 is certified for the 10th time continuously as Top Employer China on the 2018 Top Employers China Certification banquest.

The Top Employers China 2018 Certification banquet was held in W Hotel on the Bund on December 4, 2017. On the banquet, 76 companies in China have been authorized for their excellence in employee conditions by the Top Employers Institute.

Headquartered in Amsterdam, the Top Employers Institute reviews and assesses employers by their human resourcing policies and executions, and certifies for the employers who provide the best employee conditions according to international standards and authorized investigation procedures.

During this year’s Global Restaurant Leadership Conference in Dubai, attended by over 1000 industry leaders representing over $1 trillion in restaurant sales, 乐虎国际官网登录 was honored with the Award for Innovation.

“This is like winning the Oscar in the category that matters so much, innovation”, said 乐虎国际官网登录 CEO Frank Rasche. “The magic and innovation of 乐虎国际官网登录 from the beginning has been to celebrate the joy of a healthy, active lifestyle – living well by enjoying fresh food!”

“Innovation requires passion for always reinventing, always improving” the delegates heard at the Global Restaurant Leadership Conference. “乐虎国际官网登录 is exceptionally dedicated to creating innovation in food, service technology and branding”.

Great quality and service will always be the foundation of success and it is the passionate effort every day by the more than 2000 people of 乐虎国际官网登录 that makes any success possible. “This award is a recognition of everybody at 乐虎国际官网登录, and also tells the story of how advanced the food and beverage industry in China has become”.

The Global Innovation Award echoes 乐虎国际官网登录 having been named the only Western food brand in China’s Top 20 Influential Brands by dianping.com earlier this year.

Every year since opening our first restaurant in 2002, 乐虎国际官网登录 has received awards for food quality, ambience and service.

This November, we were named Outstanding Restaurant of the Year & Brunch of the Year in Guangzhou, and Contemporary Restaurant of the Year in Shenzhen by “that’s PRD” magazine. Thanks to all who voted for us!